Le contexte : une terrasse 24m² sous-exploitée

Nathalie et Marc possèdent une maison de style méditerranéen construite en 1998, avec une belle terrasse rectangulaire de 6 mètres de largeur sur 4 mètres de profondeur, soit 24 m² de surface. Située à Toulouse, la région connaît des étés très chauds (jusqu'à 38-40°C en juillet-août) et des hivers doux mais pluvieux (novembre à février). Avant leur projet, cette terrasse accueillait quelques chaises et une table basse, mais restait inaccessible pendant les périodes extrêmes. Le couple souhaitait créer un espace de vie supplémentaire : un salon d'extérieur confortable, un coin bureau en télétravail, et même une zone de détente pour les petits-enfants. Leur budget initial était fixé à 12 000-15 000 euros, avec une préférence pour une structure capable de s'adapter aux variations climatiques de la région.